Chúc mừng sinh nhật Đức Phanxicô – và 30 lý do nhỏ chúng con yêu mến cha nhiều

Hôm nay, Đức Thánh Cha bước sang tuổi 79, chúng ta vui mừng cùng chúc mừng sinh nhật ngài. Nhân ngày sinh nhật ngài, xin điểm lại những điều nho nhỏ mà thân thương của người cha chung.

Chúc mừng sinh nhật Đức Phanxicô – và 30 lý do nhỏ

                   chúng con yêu mến cha nhiều

Hôm nay, Đức Thánh Cha bước sang tuổi 79, chúng ta vui mừng cùng chúc mừng
sinh nhật ngài. Nhân ngày sinh nhật ngài, xin điểm lại những điều nho nhỏ mà
thân thương của người cha chung.
 

1- Ngài tự mình ra tiệm kính để sửa kính mắt.

2- Đôi giày của ngài đơn sơ, như chúng ta vậy.

3- Ngài yêu mến Mẹ mình, luôn luôn mở đầu và kết thúc mọi chuyến công du bằng việc

đến viếng Đức Bà Cả và dâng lời cầu nguyện.

4- Ngài thường đem quà tặng Mẹ, là hoa, hay có khi là một trái banh!

5- Ngài lúc nào cũng có tràng chuỗi mân côi trong người.

Tràng hạt và đàng thánh giá

6- Chữ ký của ngài đơn giản là ‘Francis’ Viết theo tiếng La Tinh đó.

7- Với chỉ một lá phổi, nhưng trông ngài không bao giờ mệt mỏi.

AUDIENCIA GENERAL EN EL VATICANO

8- Ngài thích một miếng bánh pizza lắm, và có người chạy theo đưa bánh cho ngài rồi.

9- Các xơ say mê ngài.

 

 

10- Giữa đám đông, ngài không ngại uống trà yerba, làm một hơi hết luôn.

 

https://www.youtube.com/watch?v=DUWSVm_xx24

 

11- Ngài thích điệu tăng gô

12- Ngài thường đi xe ‘Fiat’ một ẩn dụ sống.

 

Chiếc Fiat 500 ở phi trường quân sự Andrews, 22-9-2015

13- Ngài ôm và hôn những người mà chúng ta thường còn không dám nhìn, và ngài

muốn chúng ta đơn giản chỉ cần yêu mà thôi.

Vì sao Facebook từ chối không đăng hình Đức Phanxicô ôm người có khuôn mặt bị biến dạng

14- Những hành động của ngài biểu lộ giá trị và phẩm giá của tất cả mọi đời sống

con người.

thăm người tị nạn Bangui

15- Ngài là Phêrô, và ngài đem ơn chữa lành đến nhiều nơi.

Bé Gianna lành khối u não nhờ Đức Phanxicô

16- Ngài vui vẻ cho quá giang xe giáo hoàng.

“Mẹ, con sắp đi một vòng với Đức Giáo hoàng!”

17- Ngài từng phải lòng một cô gái xinh đẹp, nhưng rồi, ‘Tôi khám phá ra ơn gọi

đi tu của mình.’

 

18- Ngài đọc truyện của Tolkien.

 

19- Ngài mở Cửa Thánh thật hào hùng.

Holy Door Bangui

20- Ngài từng có thời làm an ninh hộp đêm để kiếm tiền trả học phí.

 

21- Ngài mến bậc tiền nhiệm của mình, đến thăm, và thường xuyên trích lại lời

của Đức Benedicto.

Hai Đức Giáo hoàng lễ mở Cửa Thánh

22- Ngài luôn luôn sẵn sàng chụp selfie.

Pope Francis, center, poses for a selfie this month in Rome (PA)

23- Bức tranh yêu thích của ngài là ‘Thập giá trắng’ của Chagall

24- Ngài tự nhấc máy gọi điện cho bất kỳ ai ngài thấy cần, và nhiều người nhận điện thoại

của ‘Cha Phanxicô’ mà không tin nổi vào chuyện đó.

 

25- Ngài nhờ các em tiểu học mà biết dùng màn hình tương tác.

Francis among migrants’ children - Let your joy rub off on others

26- Ngài chúc lành cho hàng ngàn xe mô-tô ở quảng trường thánh Phêrô, khi họ kỷ niệm

110 năm thành lập Harley-Davidson.

27- Ngài cho chúng ta thấy ‘thương xót’ trong những chuyện ‘nhỏ’ như thánh Têrêsa vậy.

20150927cnsnw0703_800-800x500

28- Những hình ảnh thú vị của ngài!

29- Ngài luôn xin chúng ta cầu nguyện cho ngài.

Newly elected Pope Francis appears on the balcony of St. Peter's Basilica after being elected by the conclave of cardinals, at the Vatican

30- Ngài yêu mến trẻ em. Cứ để trẻ em đến với ngài.

6638fd05471038513387bdfde1f69d54-750x496 (1)

 

 

J.B. Thái Hòa chuyển dịch